Uwengi wa mav̄indro tsi uwengi wa nadzi.

Beaucoup de fibres ne veut pas dire beaucoup de coco.

Beaucoup de fibres ne font pas beaucoup de noix de coco. L'apparence est trompeuse. Ce qui semble abondant peut n'etre que du vide.

Traduction sémantique Explication

Proverbes suggérés

Jette de l'eau bouillante sur le mur, il ne brule pas. Celui qui crie fort…

Un soleil de plomb ne dure pas eternellement. Toute chose a une fin, meme l'adversite.…

On tend la peau du tambour pendant qu'elle est encore humide. Il faut saisir le…

Celui qui n'a plus d'habit s'assoit. Quand on a tout perdu, on doit reconnaitre sa…