Mupasiwa na kazamupasa ujibulwa mirongo kayamuridhi.

On répondra des paroles déplaisantes à celui qui se mêle de ce qui ne le regarde pas.

L'origine ne s'efface pas par l'apparence. On civilise l'exterieur, mais le fond reste.

Traduction sémantique Explication

Proverbes suggérés

Le travail aime celui qui se leve tot. L'avenir sourit a ceux qui commencent avant…

L'orgueil fait monter le serpent a l'arbre. C'est l'arrogance qui pousse a prendre des risques…

Les pluies de la saison seche ne mouillent que l'imbecile. Quand la pluie est rare,…

Si tu te deshabilles, lave-toi. Ne fais les choses qu'a moitie. Quand tu t'engages, va…