Murongoa kakiliwa sawa sawa na mjamba majini.

Un conseilleur non écouté c'est comme péter dans l'eau.

Un conseil qu'on refuse, c'est comme peter dans l'eau. Ca ne sert a rien, ca disparait sans laisser de trace. Les parents le disent souvent a leurs enfants : ecoute, ne fais pas l'idiot.

Légende

Traduction sémantique Explication

Se connecter · S'inscrire

0 COMMENTAIRE

Proverbes suggérés

Landra tsi haramu wala landra tsi halali.

Le bonheur se goute dans son propre cadre. Chaque chose a son lieu et sa…

Kanga la muhaini uhomojaya.

Quand le pauvre se bat, Dieu combat pour lui. Celui qui n'a personne sur terre…

Pandza ata pandza urehema.

Temps apres temps, tout finit par s'arranger. La patience porte toujours ses fruits. Ce qui…

Mutru kapahuwa kahoyo uvura.

Qui ne prend pas de risque n'obtient rien. Il faut oser pour gagner.