Djirani djirani tadjel kafiri.

Un voisin est un voisin, même si c'est un non-croyant.

Ton voisin reste ton voisin, croyant ou pas. La proximite cree des liens plus forts que les differences. On partage le pain avant de partager les croyances.

Légende

Traduction sémantique Explication

Se connecter · S'inscrire

0 COMMENTAIRE

Proverbes suggérés

Hairi ya hazi ya bure raha na uketsi bure.

Une verite qui pique vaut mieux qu'un mensonge sucre. Le vrai ami te dit ce…

Maji ya jana tsi maji ya leo.

L'eau d'hier n'est pas celle d'aujourd'hui. Ce qui etait hier ne l'est plus aujourd'hui. Chaque…

Kana « sho » adjali ya mwendza « sho ».

Celui qui n'a rien est un danger pour celui qui a tout. L'envieux sans rien…

Ngama ya hanyo yatsimba, muhono kauji uifitsiya. / Ngama hanyo aitsimba, muhono kaushindri uifitsiya.

Les paroles blessantes creusent un trou que les mains ne peuvent reboucher. Une offense laisse…