Mutru atsuha na nguo mutru uketsi.

Celui qui se voit dépouillé de son pagne s'asseoit.

Celui qu'on depouille de son pagne s'assoit. La honte le cloue au sol, il ne peut plus avancer. Protege ta dignite comme tu proteges ton dernier vetement.

Légende

Traduction sémantique Explication

Se connecter · S'inscrire

0 COMMENTAIRE

Proverbes suggérés

Ãkili mali.

L'intelligence vaut mieux que l'argent qu'on peut perdre. Un esprit vif trouve toujours son chemin,…

Mupasiwa na kazamupasa ujibulwa mirongo kayamuridhi.

L'origine ne s'efface pas par l'apparence. On civilise l'exterieur, mais le fond reste.

Fi moja yaola lakini piya zibaki ziolo.

Le malin comprend ce qu'on dit au simplet. L'homme d'esprit saisit les messages caches, meme…

Hasira mwananyahe ɗe hasara.

Le travail aime celui qui se leve tot. L'avenir sourit a ceux qui commencent avant…