Mutru aiona inyunyi kaono ɓwe.

Celui qui a vu l'oiseau n'a pas vu la pierre.

Celui qui a vu l'oiseau n'a pas vu la pierre. On ne peut pas tout voir a la fois. Quand tu fixes le ciel, mefie-toi de ce qui est sous tes pieds.

Traduction sémantique Explication

Proverbes suggérés

Mieux vaut perdre un peu que tout. Il est sage de sacrifier l'accessoire pour sauver…

Tant qu'on n'est pas arrive, on continue de ramer. L'effort ne s'arrete qu'au port.

Chacun vole de ses propres ailes. On ne peut pas compter sur celles des autres…

Mieux vaut une vieille planche qu'une porte grande ouverte. Une protection delabree vaut mieux qu'une…