Atrala ufa alopara watru wasudziha.

En s'échappant de la mort, il arriva à un enterrement.

Tu as fui la mort pour tomber sur un enterrement. On echappe a ce qu'on craint pour mieux y etre confronte. Le destin a sa maniere de nous rattraper, quoi qu'on fasse.

Légende

Traduction sémantique Explication

Se connecter · S'inscrire

0 COMMENTAIRE

Proverbes suggérés

Ãkili mali.

L'intelligence vaut mieux que l'argent qu'on peut perdre. Un esprit vif trouve toujours son chemin,…

Pana pana tsi hodja, mulimizi kwehe.

Le poulpe dit : je ne crois que si je vois. La mefiance de celui…

Landra tsi haramu wala landra tsi halali.

Le bonheur se goute dans son propre cadre. Chaque chose a son lieu et sa…

Ngozi ulimbwa na yamaji.

On tend la peau du tambour pendant qu'elle est encore humide. Il faut saisir le…