Adjali ya muhunga, ɓewe.

Partager via :

Le bouc est fatal à l'anguille.

On utilise la viande de bouc pour attirer les anguilles, et pourtant elle leur est fatale. Mefie-toi de ce qui te seduit : l'appat cache souvent un piege.

Légende

Traduction sémantique Explication

0 COMMENTAIRE

Proverbes suggérés

Muhono mui waho, mutru kaji ukatra.

On ne coupe pas son propre bras malade. Meme ceux qui nous dec oivent font…

Uv̄endza kaina adjali tsi uv̄endza.

L'orgueil fait monter le serpent a l'arbre. C'est l'arrogance qui pousse a prendre des risques…

Kukuyi kalaiha asuɓuhi paha alili.

Le coq qui n'a pas chante le matin s'est fait manger par le chat. Celui…

Hairi ya kweli endza nyongo raha na trambo endza ladha.

Mieux vaut se blesser soi-meme que de subir la chute. Tomber par sa propre faute,…