Nyungu yapichiwa fi kailawa vumba
Une marmite dans laquelle on a préparé du poisson garde toujours l’odeur.
Ce proverbe signifie qu’une personne ayant menti de manière récurrente sera toujours perçue comme un menteur, même si elle essaie de changer son comportement. Tout comme la marmite garde l’odeur du poisson, les actions passées d’un individu laissent des marques indélébiles sur sa réputation. Les mensonges répétés, en particulier, entachent la crédibilité et la confiance que les autres peuvent avoir en cette personne.
Légende
Traduction sémantique
Explication
S’abonner
Connexion
0 Commentaires
Ancien