Nyumba ya mutru ailaliya de ajuao lipombo livujao

Quand quelqu’un habite une maison, il en connaît les endroits défectueux.

Le proverbe compare une personne à une maison : celui qui y habite chaque jour en connaît les fissures, les fuites et les endroits fragiles. De la même manière, la fréquentation régulière permet de découvrir le vrai caractère de quelqu’un, au‑delà des apparences et des premières impressions. Il rappelle que l’intimité et le temps révèlent les points faibles, mais aussi qu’il faut rester prudent avec ceux qui savent tout de nous, car ils connaissent nos « endroits défectueux ».