Nyumba ya mutru ailaliya ɗe ajuao lipombo livujao.

Quand quelqu'un habite une maison, il en connaît les endroits défectueux.

Celui qui vit dans une maison en connait les defauts. Plus on frequente quelqu'un, plus on voit ses failles. C'est pourquoi il faut de la distance pour garder le respect.

Légende

Traduction sémantique Explication

Se connecter · S'inscrire

0 COMMENTAIRE

Proverbes suggérés

Hairi ya hazi ya bure raha na uketsi bure.

Une verite qui pique vaut mieux qu'un mensonge sucre. Le vrai ami te dit ce…

Mushambara mushambara tadjeli alewa mjini.

Le travail ne se courtise pas, on l'epouse. Il faut s'engager corps et ame dans…

Nia mbi fumo.

Quand les coeurs s'accordent, ils engendrent des merveilles. L'union fait naitre ce que la division…

Mindru mitsa mitsa uhisiha nayi.

Celui qui sollicite Dieu ne se perd pas. Demander aide et guidance est deja un…