Nyandzo mithani ya vua, hoa sa ishukao.

L'amour est à l'exemple de la pluie, douche-toi quand ça tombe.

L'amour est comme la pluie : douche-toi pendant qu'elle tombe. L'instant present est tout ce que tu as. Apres, il sera trop tard et il ne restera que le regret.

Légende

Traduction sémantique Explication

Se connecter · S'inscrire

0 COMMENTAIRE

Proverbes suggérés

Maji ya ujaya kayaendrelewa mbiyo.

On ne court pas apres la maree montante. Il faut savoir attendre que les choses…

Dalili ya vua maingu.

Ou il y a des nuages, la pluie n'est pas loin. Il n'y a pas…

Muhono mui waho, mutru kaji ukatra.

On ne coupe pas son propre bras malade. Meme ceux qui nous dec oivent font…

Ngoma ya mwenyewe kaja, kairereha.

La discorde est une fleche qui blesse au travers. La mauvaise entente transperce les liens…