Mutru uãngadza na mwenyewe wa imali ɓe mutru kaãngadza na imali.

On peut s'amuser avec l'homme fortuné mais pas avec sa fortune.

Se moquer de la maladie, c'est se moquer de Dieu. Le malheur d'autrui n'est jamais une raison de rire.

Traduction sémantique Explication

Proverbes suggérés

Si tu manges du porc, ne te contente pas du bouillon. Les musulmans interdisent le…

Qui abuse de la ruse finit par s'y perdre lui-meme. La tromperie, si habile soit-elle,…

On ne court pas apres la maree montante. Il faut savoir attendre que les choses…

Une fete sans son hote ne satisfait personne. L'essentiel manque, le reste perd son sens.