Dzitso la munyaho kalihuwa.

L'œil de ton camarade ne te tue pas.

Chez le pauvre on mange peu mais en paix ; chez le riche on regarde sans toucher. La pauvrete chaleureuse vaut mieux que l'opulence distante.

Traduction sémantique Explication

Proverbes suggérés

Mieux vaut se blesser soi-meme que de subir la chute. Tomber par sa propre faute,…

On peut plaisanter avec le riche, pas avec son argent. Respecte ce qui appartient aux…

La peur peut sauver la vie. Celui qui a peur prend garde, et celui qui…

Mefie-toi de qui te tourne le dos. Un vrai compagnon te fait face, il ne…